Kerstwensen

Goede kerstdagen en de beste wensen voor 2014!

Albanees: Gëzuar Krishtlindjet dhe Vitin e Ri
Afrikaans: Geseende Kerfees en 'n gelukkige nuwe jaar
Baskisch: Gabon Zoriontsuak eta urte berri on
Deens: God jul og godt nytår
Duits: Fröhliche Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr
Engels: Merry Christmas and a happy New Year
Estisch: Häid jõule ja head uut aastat
Fins: Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta
Frans: Joyeux Noël et Bonne Année
Frysk: Noflike Krystdagen en in lokkich nij jier
Hongaars: Kellemes Karácsonyi Ünnepeket
Italiaans: Buon Natale e Felice Anno Nuovo
Kroatisch: Sretan Bozic i sretna nova godina
Nieuw Grieks (Ελληνικά): Καλά Χριστούγεννα και ευτυχισμένος ο Καινούριος Χρόνος
Pools: Wesołych Świąt i Szczęsliwego Nowego Roku
Portugees: Boas Festas e um feliz Ano novo
Roemeens: Craciun Fericit si un An Nou Fericit
Russisch: С Новым Годом и Рождеством! 
Servisch: Hristos Se Rodi
Spaans: Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo
Tsjechisch: Veselé Vánoce a Šťastný Nový rok
Turks: Noeliniz ve yeni yiliniz kutlu olsun
Zweeds: God Jul och Gott Nytt År

 

(Doorgegeven van het blog van Zuinig aan. Vast voor iedereen bedoeld.

Hopelijk klopt het in alle talen)

 

 

Hartelijke groet, Thea